• 背景色 
  • 文字サイズ 

県庁庭園水燈路〜結(ゆ)いとうろ〜

昨年度の写真

 

 

 

15日(日)のイベントの一部を変更します

※降雨のため、イベントの一部を次のとおり変更します。

【本日のイベント】

18:00〜県庁&庭園ライトアップ

18:00〜庭園カフェ

18:00〜結いとうろライブ(MeteorRICE、月光)

 

 ※結いとうろライブ及び庭園カフェは、会場を第3分庁舎前に変更して実施します!

 

【中止するイベント】

・結いとうろシアター

・みんなでつくる“縁の輪”

・こども縁日(揚げパンは販売します!)

・結いとうろの夜景を一望!

・おもてなし隊

 

 

結いとう2017

松江の秋の風物詩「松江水燈路」に、島根県庁も参加します!

 松江城周辺をライトアップし、光と影が織りなす幻想的な風景を楽しむ「松江水燈路」。今や松江の秋の風物詩として欠かすことのできないイベントとなっています。

 島根県庁では、これに合わせて、県庁舎のライトアップや庭園への行灯設置を行うイベント「県庁庭園水燈路〜結いとうろ〜」を開催します。平成25年に営繕課の若手職員の発案で始め、今年で5回目となります。

(関連リンク:松江観光協会「松江水燈路」ホームページ(外部サイト)

 

「県庁庭園水燈路〜結いとうろ〜」

【期間】平成29年10月13日(金)18:00〜21:00

 平成29年10月14日(土)17:00〜21:00

 平成29年10月15日(日)18:00〜21:00

【会場】県庁庭園〜第三分庁舎(旧県立博物館)

 東庁舎駐車場等

 

【主催】県庁庭園水燈路(結いとうろ)実行委員会

【共催】(一社)松江観光協会、(一社)日本建築学会島根支所

 

★ポスターのダウンロードはこちら(PDF)

 

★イベント内容がわかるチラシのダウンロードはこちら(PDF)

 

車両交通規制のご案内

各種イベント

(1)県庁&庭園ライトアップ

(2)結いとうろシアター

(3)みんなでつくる”縁の輪”

(4)こども縁日

(5)結いとうろライブ

(6)庭園カフェ

(7)しまねっこと遊ぼう!

(8)結い茶屋

(9)結いとうろおもてなし隊

(10)結いとうろの夜景を一望!

(1)県庁&庭園ライトアップ

ライトアップ


街があかりで一体となることにより、中心市街地の賑わいに繋がれば、という思いをこめて名付けた「結いとうろ」。

県庁職員の手によって設置した約200個のLED照明で県庁舎の庇や梁をライトアップし、かつて松江城の三の丸であったこのエリアに、県庁舎というあかりを灯します。

庭園と周辺街路には約300張の手作り行灯を並べ、松江城からごうぎんカラコロ美術館まで「あかりのみち」をつなげます。ライトアップ

幻想的な光に包まれた県庁舎と行灯の暖かなあかりが、普段見ることのできない県庁庭園の夜を演出します。

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 時:10/13(金)〜10/15(日)

 18:00〜21:00

 (雨天時ライトアップのみ)

 13日のオープニングでは、18時前に県庁舎のあかりを消し、1階から順にライトアップします。

 14日は、しまねっこによる点灯セレモニーを開催します!

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

(2)結いとうろシアター

「5thAnniversary〜結いとうろ5年のあゆみ〜」

 

平成25年にはじまった結いとうろも今年で5回目を迎えました。

節目となる今年は、県庁誕生フォトアルバムなど過去の結いとうろシアターのリバイバル上映とこれまでの「結いとうろのあゆみ」をフォト映像にして、県庁東庁舎の壁面をスクリーンにお届けします。

結いとうろシアター

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

時:10/13(金)〜10/15(日)

 18:00〜21:00(雨天中止)

所:県庁東庁舎駐車場

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

(3)みんなでつくる”縁の輪”

あなたが願う”縁”をミニ行灯に書いて、県庁庭園に「あかり」を灯しませんか?

様々な絵や文字が印刷された願い用紙を選び、あなたの願いを書いてください。

一人一人の小さな願いが、”願い行灯”によって一つにつながり、大きな”縁の輪”になります。願いの輪

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 時:10/14(土)〜10/15(日)

 17:00〜20:30(雨天中止)

 参加費:無料

 員:14日(土)先着150名

 15日(日)先着100名

 所:県庁庭園

 ※ミニ行灯は、庭園内の本部テントでお渡しします。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

 

(4)こども縁日

子どもたちが楽しめる場所として、「こども縁日」を開催します。

綿菓子を食べたり、射的で遊んだり…親子で楽しく『結いとうろ』の時間をお過ごしください。

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 時:10/14(土)〜10/15(日)(雨天中止)

 14日(土)17:00〜21:00

 15日(日)18:00〜21:00

 所:県庁東庁舎駐車場

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

(5)結いとうろライブ

県庁庭園のケヤキをステージに、庭園ライブをお届けします。結いとうろライブ

行灯の「あかり」が織りなす幻想的な空間の中、結いとうろライブをお楽しみください。

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

所:県庁庭園ケヤキ下(雨天時第三分庁舎ピロティ)

●10/13(金)19:00〜出演:TheTomorrowGirls、まい&れいれい
●10/14(土)18:30〜出演:アカスキ、星野かおりとクールK

●10/15(日)18:00〜出演:MeteorRICE、月光

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


 

(6)庭園カフェ

しまねっこと遊ぼう!行灯の「あかり」に囲まれて、音楽や結いとうろシアターの映像を楽しみながら、庭園カフェで一息つきませんか。

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

時:10/13(金)、15(日)18:00〜21:00

 10/14(土)のみ17:00〜21:00

所:県庁庭園・東庁舎西側駐車場

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

 

■県庁庭園へ出店するカフェ

 『ビアへるん』地ビール、ソーセージ

 『ごくらく汁や』野菜たっぷりしじみコンソメ、ジュース、ホットドリンク

 『みそら』お好み焼き他

 『ペドロ&マリア』ブラジル料理

 『ビストロ・クール』自家製ベーコンのブロシェット、オレンジビネガーのピクルス

 『酒うらら』日本酒

 『CAFEHOME&メレンゲ』自家製の食パン、菓子パン、キッシュ、チリビーンズ他

 『さんびきのこぶた』おでん、串焼き、日本酒、焼酎、赤天

 『ヒカリカフェ』トロトロ角煮丼、日本酒

 

 

■県庁東庁舎へ出店するカフェ

 『島根県建築士会松江支部青年部会・女性部会』ケンタッキーフライドチキン、おでん、お酒、ソフトドリンク

 『島根県ビルメンテナンス(協)』ポップコーン

 『びじ屋』カレーライス、ソフトドリンク

 

★10/13(金)

ビアへるん、ごくらく汁や、みそら、ビストロ・クール、酒うらら、CAFEHOME&メレンゲ、さんびきのこぶた、

島根県建築士会松江支部青年部会・女性部会、島根県ビルメンテナンス(協)、びじ屋

 

★10/14(土)

ビアへるん、ごくらく汁や、みそら、ペドロ&マリア、ビストロ・クール、さんびきのこぶた、ヒカリカフェ、

島根県建築士会松江支部青年部会・女性部会、島根県ビルメンテナンス(協)、びじ屋

 

★10/15(日)

ビアへるん、ごくらく汁や、みそら、ペドロ&マリア、ビストロ・クール、さんびきのこぶた、ヒカリカフェ、島根県ビルメンテナンス(協)、びじ屋

 

(7)しまねっこと遊ぼう

大人気のしまねっこが、県庁庭園水燈路に今年も遊びに来てくれます。しまねっこと遊ぼう

イベントの最後には、しまねっことの撮影会もありますよ。

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

時:10/14(土)18:00〜18:20(雨天中止)

所:県庁庭園ケヤキ下

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

(8)結い茶屋

お茶処松江にちなみ、県庁庭園内にお茶席を設けました。結い茶屋

幻想的な「あかり」に包まれた堀端で、ライトアップされた県庁舎と松江城を眺めながら、

お抹茶と和菓子をお楽しみいただけます。

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

時:10/14(土)(雨天の場合は15日(日)に順延、15日(日)雨天中止)

 <第1部>17:00〜18:30<第2部>19:00〜20:00

場所:県庁庭園岸清一像周辺

【協力】松江東高等学校茶道部

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

(9)結いとうろおもてなし隊

袴姿の県庁職員が、県庁水燈路の見所、撮影ポイントなどをご案内します。

結いとうろおもてなし隊は、県庁庭園内でみなさんをお待ちしています。おもてなし隊

袴と名札が目印です。

 

 

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

時:10/13(金)〜15(日)

 18:00〜21:00

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

(10)結いとうろの夜景を一望!

県庁庭園の夜景を屋上から一望してみませんか。

東庁舎屋上から、ライトアップされた県庁舎と松江城、そして行灯の「あかり」が織りなす幻想的な夜景をご覧いただけます。夜景を一望

 

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

時:10/14(土)〜15(日)

 <第1回>18:00〜<第2回>19:30〜<第3回>20:00〜

参加費:無料

受付場所:県庁庭園内本部(当日17:00から受付開始、各部とも15分前に受付〆切)

員:各回20名(先着順)

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

 

県庁庭園水燈路のコンセプト

「水燈路」と「街あかり」を結ぶ

イベントコンセプトスケッチ

 

 これまで大手前駐車場で途切れていた「松江水燈路」。

 

 開催エリアを県庁庭園へ拡げることで、「水燈路」とカラコロエリア周辺の「街あかり」が結びつきます。(県庁庭園水燈路の愛称「結いとうろ」も、これにちなんで付けました。)

 

 城山周辺の「水燈路」来場者が自然にカラコロエリアへと流れる仕掛けをつくることにより、中心市街地の賑わい創出に貢献します。

 

 

 

 

 

県庁舎とその周辺施設の魅力を「再発見」

 

航空写真

 

 昭和30年代から40年代にかけて整備された県庁本庁舎とその周辺施設は、地方都市における先進的な市街地整備の事例として高い評価を受けており、昭和45年には我が国の建築界で最も名誉ある「日本建築学会賞」を受賞しています。

 

 また、県庁庭園を中心として、昭和のモダンな建築群と、江戸期の城郭(松江城)が一体的に形成する美しい景観は、全国にも類を見ない極めて貴重なものと言えます。

 

 「県庁庭園水燈路」のライトアップをきっかけに、県庁舎とその周辺施設の魅力をぜひ「再発見」してみてください。

 

 

★参考リンク

 大建築友の会(外部サイト)(島根県建築士会ホームページ。島根県庁周辺施設の魅力が紹介されています。)

 

 

 


お問い合わせ先

営繕課

〒690-8501 島根県松江市殿町1番地
TEL: 0852-22-6596
FAX: 0852-22-6199
e-mail: eizen@pref.shimane.lg.jp